- powód
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldepowoacuted-h1"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}powód{{/stl_39}}{{stl_14}}1{{/stl_14}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-odu{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -ody{{/stl_41}}{{stl_7}}) Grund{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}, Anlass{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}z powodu{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} wegen{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}}, aufgrund{{/stl_7}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}z powodu choroby{{/stl_9}}{{stl_7}} wegen Krankheit, krankheitsbedingt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}dać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} k-u powód{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}}) jemandem Anlass geben (zu{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}być powodem{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} die Ursache für{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}z tego powodu{{/stl_9}}{{stl_7}} aus diesem Grunde, deshalb;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bez żadnego powodu{{/stl_9}}{{stl_7}} ohne jeden Grund;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nie ma powodu do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} es besteht kein Grund{{/stl_7}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_7}} es gibt keinen Grund zu{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nie bez powodu{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht ohne Grund{{/stl_7}}{{stl_20}}{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twpldepowoacuted-h2"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}powód{{/stl_39}}{{stl_14}}2{{/stl_14}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-oda{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -owie{{/stl_41}}{{stl_7}}),{{/stl_7}}{{stl_3}} powódka{{/stl_3}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-i{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} G -dek{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_5}} JUR{{/stl_5}}{{stl_7}} Kläger(in){{/stl_7}}{{stl_41}} m(f){{/stl_41}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.